Keine exakte Übersetzung gefunden für "عامل مستقل"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Englisch Arabisch عامل مستقل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Female self-employed workers
    (2) العاملات المستقلات
  • You call 'em Freelancers.
    تسمونهم عاملين مستقلين
  • 65-76; Gabčíkovo-Nagymaros Project, I.C.J.
    13) وكثيرا ما يجتمع عاملان مستقلان ويحدثان الضرر.
  • FAO does not have a separate working unit specialized in children and youth.
    وليس لدى المنظمة وحدة عاملة مستقلة متخصصة في الأطفال والشباب.
  • - provision of information on rights and status, mainly through the distribution of a guidebook on “spouses of self-employed workers”;
    - الإعلام بالحقوق والنظم، ولا سيما بنشر دليل “زوجة العامل المستقل”؛
  • Most of the women working in the micro-enterprise sector are self-employed.
    ومعظم النساء العاملات في قطاع الشركات الصغيرة هنّ عاملات مستقلات.
  • A separate working group is currently looking into asset-related issues.
    ويَنظُر حالياً فريق عامل مستقل في مسائل ذات صلة بالأصول.
  • The scheme grants membership to women who work independently or on a self-employed basis.
    ويُسمح بالاشتراك في هذا النظام للعاملات المستقلات أو العاملات لحسابهن الخاص.
  • Self-employed women are far less likely to have employees. The ratio of self-employed men with employees to those without is 1:2, while that for women is 1:5.1.
    واحتمال أن يكون لدى العاملات المستقلات مستخدمون أقل بكثير: إذ إن نسبة العاملين المستقلين وعندهـم مستخدمـون إلى العاملين المستقلين بـدون مستخدمين هـي 1 : 2، يناظرهـا بين النساء 1 : 5.1.
  • Independent workers will be eligible for the maternity benefit and for paternity leave, and contributions paid to Social Security by Independent workers during their maternity leave will be subject to 100% relief.
    • يحق للعاملين المستقلين الحصول على استحقاق الأمومة وإجازة الأبوة، وتخضع الاشتراكات التي تدفعها العاملات المستقلات أثناء إجازة الأمومة لإعفاء بنسبة 100 في المائة.